This can happen when you have very bright pixels next to darker ones, and many renderers have this problem when the pixels being anti-aliased are brighter than white. In Terragen 2 there is an option called "anti-aliasing bloom" which solves this, but it is not in Terragen Classic.
I would suggest applying a small amount of glow or blur to the bright pixels in a paint or image manipulation program.
Matt