Thanks for the links.
I looked at temperature-monitor yesterday, but it hadn't been updated since September 2011, looked again today and it was updated yesterday (see below for details).
Downloaded and installed.
From the developer's website
http://www.bresink.de Release 4.95 (Build 120327):
"This build resynchronizes Temperature Monitor with Hardware Monitor:
Added support for the iMac (Mid 2011) model series.
Added support for the MacBook Air (Mid 2011) model series.
Added support for the Mac mini (Mid 2011) model series.
Added support for the Mac mini Server (Mid 2011) model series.This build ensures that the software is recognized as safe application by the Gatekeeper feature of future OS X systems.
Corrected a problem where the speech synthesizer option "speak sensor names" did not persist between relaunches of the application."