Unfortunately there is no way to increase the preview quality at this time (and if there were it would just take longer). We'll be improving things in future versions, but for now what you have is the best that can be done. If your purposes are purely terrain generation and you don't intend to actually render in Terragen, then World Machine may be more appropriate anyway, regardless of the preview quality. You can also use World Machine together with Terragen, first creating your terrain in World Machine, then importing to Terragen, adding objects, atmospherics, clouds, etc. and rendering out sequences. But again, if your goal is simply to get terrain that you will render in some other application, World Machine is more of a dedicated terrain editor anyway.
- Oshyan