As you may have discovered yourself the micro-exporter exports the camera's view.
To get a square output simply put the camera above the terrain and have it look down on your terrain.
Render a square image with the micro exporter enabled and your exported terrain will be square.