I think I may have noticed that too a few times. I use pause a lot on the preview window, especially with a scene with a lot of objects, so I don't pay close attention. But I know there's been time when an object should have been visible but wasn't. I need to stop and check that out -- maybe disable/enable the object, pause and un-pause the preview, rotate the render camera slightly, etc.