I will use kinda a same effect-if i understand you right-in my well animation.
Haven't tried it yet but you have to cheat i think.
It depends on what kind of effect you are after and the look of your scene.
You will have to use careful placed displacement on the object basically.
Can not say much more then this until i know exactly what you are after.