Changed the complete eyes, which were too complicated anyway, with separate pupil, iris and eyeball. Also copied some grass to the head of the beast in Lightwave, saved as separate object to add if necessary. It turned out a bit scarce, but I'll leave it at this. Using a UV mask for the grass on set areas also works like a dream, by the way.