Populations can not go underneath overhangs very easily. The population is effectively stuck to the original (flat) surface and then the positions of the objects are displaced along with the surface. In some places this may result in objects growing on the underside of overhangs but they would then grow *into* the surface if you don't change the position parameters of the object.
Matt