The render looks already very good.
The displacement of the foreground looks for me like sand that wants to take off in the wind - I can almost feel the wind. With some dust perhaps this effect could be stronger. But if you put dust clouds in, they really have to look like they're pushing to the right, I think.
What I just don't know is if there are really so sharp edges on mars clouds... But anyway it looks great!