Well, what software do you have to convert something to 16bit raw (Photoshop,....)?
I am asking, because directx may not load greater terrains, because of needed memory.
You can try the geocontrol demo for 4 weeks, better then nothing and see, what you really need for your goals. The demo has no limitations, so import and export are working with great terrains.