Hi Rob,
Rendering to disk is only available in the Mac version, where it is actually called "Render to file". If you have the Mac version there is a PDF called "Rendering" in the Documentation folder of the download which explains how it works.
Regards,
Jo