The lake object follows the curvature of the earth, but to help match geometry in other applications the heightfield defaults to a 'flat' basis. You can make the heightfield follow the curvature of the earth by unchecking "flatten surface first" in the heightfield shader's displacement settings.
Matt