Well that I don't know. I don't really use Mental Ray and Vray I have never tested.
Some time ago I went to school so I could learn 3ds max. I remember I loved Mental Ray. I thought it was awesome. It was slower then the Scanline render, but I manage to get much better result with it anyway.
- Terje