Hi,
It sounds to me that you're asking for scripting. We do plan to add scripting capabilities at some point, although I personally am not sure where that fits into the roadmap. Scripting could give you the opportunity to reference shaders and their parameters by name and create expressions using them, and adding the scripting capabilities would also allow us to have expressions in numerical entry fields. Giving that we do intend to add scripting, just adding support for expressions to numerical entry fields would probably be a duplication of effort.
Regards,
Jo