The sample settings are in the last tab of each. For the clouds using the slider to make the quality 1 is normally enough. 32 samples for the atmosphere works well with the sun angle at the default. For the sun angle you have used here, I would try 96 samples. 128 is the maximum I use. Any higher really adds to the render time.
Welcome to the forum and a new way to see the world/s!