Hi Kadri,
Have being using Lightwave for years, though have found creating UV maps in Modo a lot more intuitive and easier. Have successfully created basic models and imported into TG2 directly after saving as an obj from Modo. I'm sure you know but freeze your models prior to exporting as an object, as well as merging all points, which will solve your duplicated polygon issues.
Cheers
Mark