Started by sonshine777, April 23, 2008, 02:04:37 PM
Quote from: bertrand on April 25, 2008, 04:57:01 AMTe faches pas, Phil,Je suis un grand admirateur de ton travail sur TG2. Mais je n'ai pas pu resister. Il y a un effet comique non negligeable quand quelqu'un critique ton anglais et tu reponds avec un message carrement incomprehensible. Comme j'ai dit, sans rancune (mais change ton prog de traduction).B
Quote from: Phylloxera on April 24, 2008, 01:25:41 AMQuote from: sonshine777 on April 23, 2008, 02:54:29 PMQuote from: Phylloxera on April 23, 2008, 02:45:27 PMThe idea is good the composition interesting, but I think it's lack of natural! He would rather try a less serious light and raking!Powered by Google! I realize English isn't your first language, but the above statement makes no sense.The idea is good. The composition interesting. But it is not very natural. Try a light less powerful and lowerYou understand ?It is easy for you to criticize my English? will know that j' use a translator who n' is not always reliable, the proof. Come to make a turn on the French forums one will see whether you are also skilful in a language which n' is not your native tongue. I make a effort of reading, translating and to answer on this forum what n' is already not so badly. Stop believing that l' English is the universal language and qu' as from the moment when l' one is in a country, an area, a conference, a forum it owes d' to be systematically spoken by l' together people s' there finding.
Quote from: sonshine777 on April 23, 2008, 02:54:29 PMQuote from: Phylloxera on April 23, 2008, 02:45:27 PMThe idea is good the composition interesting, but I think it's lack of natural! He would rather try a less serious light and raking!Powered by Google! I realize English isn't your first language, but the above statement makes no sense.
Quote from: Phylloxera on April 23, 2008, 02:45:27 PMThe idea is good the composition interesting, but I think it's lack of natural! He would rather try a less serious light and raking!Powered by Google
Quote from: seth93 on April 25, 2008, 06:02:45 PMYes ! Je understand bien what Phyllo a dit
Quote from: seth93 on April 26, 2008, 08:51:52 AM...et c'est vrai que TOI, tu fais l'effort de poster en anglais