I don't think it should be that hard to make this in TG2 without post, or maybe a little post. If you use a planet and its cloud cover to make the nebulae, just un-tick 'render surface'. Put the second planet in that cloud layer. That's what I did in one of my 'Road entries'. But perhaps A4 used another method.....