The "Voronoi 3D diff scalar" delivers a distribution between 0 and 1, with a density around zero, cell structure with straight lines.
A similar scalar the "Perlin 3D diff scalar" can be build, with the cell structure with soft boundaries.
Nice, and useful!
Looks good. I'll have to try this out.
James