When using the navigation controls in the "top" view, the forward and backward controls are dead slow. Right and left work fine. Also everything pertaining to the navigation controls seems to work in all the other views.
Confirmed. I'll file a bug on it. In the meantime you can use Alt+Right-mouse to scroll around quickly in top view.
- Oshyan