It doesn't matter whether you scale the object before importing or scale it in Terragen. You still need to choose a displacement amplitude/amount that looks right for the size of the object as it is rendered, because the displacement amount doesn't automatically scale when you scale the object.
The scale values (feature scale, lead-in scale, smallest scale) will work in UV space, so they will scale automatically when you scale the object, but displacement amount doesn't.