Ah, I think I understand now. To tell you the truth I don't think I have read about anyone doing it in a way other than in those links I posted.
But if Im reading your question better now, and simplicity is your goal, than why not just use a OBJ for the rings? Make a disk object and apply a texture. Its a funny idea but it may work rather well.