Hmm, I've tried this before and the answer is it would not be easy. Easier with many cloud layers in the same place, but not much easier. You'd need to use a warped redirect for each direction and of course you'd want them all at the same level ... and 360 degrees of flak ... I'd go with post or an imported image map.