Terragen Classic should work fine on Windows 7. It sounds like you have a plugin installed (For Export Only) which may not have necessary supporting libraries. I would suggest removing it from the Terragen directory, or alternatively find the TGPGUILib download and install that. You could also just try a clean install of Terragen Classic, without plugins.
- Oshyan