I think he's referring to the orange-ish cloud when compared to the coolness of the upper 3/4 of the image. On the other hand, you could simple warm everything else up. Depends on your mood or which is quicker. About heat distortion, I know you can do it in post, like After Effects, but I'll bet you'll cleverly find a way in TG (if you want it of course).