Hard to say, what's causing the crashes without checking the file.
When does it crash exactly? You wrote "But as soon I add clouds and maybe FrogX objects it crashes.", but you also wrote "I have also tried to pause the render and just run the render in the background from the menu. But it then crashes."
So is it happening after you hit the render button?
Anyway, I don't think your system is too weak. It sounds OK to me. But as I said, without having a look at your file, it's hard to say anything.