I don't know how to set the distribution shader to black and white, but I did discover that if I create a new distribution shader (same settings as Grass_Land) and disconnect it from the main node group, and then select it for the Pop density shader, it works as expected.