The only issue with poser and daz models when used at a distance is since the rigging is built is the posing can be a little problematic. Getting a real, relaxed, natural pose can be a chore.
There was an app about a while back, (Crowdgen?) that would export multiple (slightly differing in pose and texture) models to make distant crowd scenes. Don't know what happened to it.
Cheers
Richard