You can use an image map (soft circle repeated Y here) for procedural displacements, just use the mask to displace your column up. But the problem will indeed be the distortion. That would be a nice feature, a warper that doesn't distort the underlying mask, but only its line of occurrence.