Okay, so I tried the surface layer solution and got this...
[attach=1]
Obviously this is not what I'm after... The reflectivity effect itself is fine, but the moment I apply any other color or shader, the reflection is lost or becomes waaaay to distorted / misty. Also, I cannot fine-tune the reflectivity image when I try to use one...