I agree, Arnold should be faster than that, especially for the relatively unrealistic shading/scattering. That's why I mentioned it.
The only video I've seen of their cloud modeling just looks like a bunch of spheres that act sort of like metablobs, and I saw that back in 2014. Is that what you're referring to?
- Oshyan