Thanks to both for your useful advice!
Oshyan, i ran a test with your recommended setting, and it seems to work, but there is still some noise, btw i made the test with voxel Scattering Quality to 300, which it seemed to look good at 720p resolution, but not at 1080p
Indeed Ulco, both options seems to work

but i would like to keep those orange shapes in the sky, at least for now.
I also forgot to mention that there is a tiny fog layer at ground level, and those Easy clouds are visible through this v2 fog, this could have ben a reason for the noise, but with your advice Ulco, i was able to discard that option. I also made a Low HDR test, where the bright areas get more light gain than the darkest ones.