As many people are working on thunderheads etc. I thought I'd give it an extra try as well...
All settings by myself and here's the result so far...
To do:
- masking the cloud distance to only have the nicest looking billows
- lighting of clouds (shadows)
- edge sharpness tweaking
- make smaller scales better visible
And finally to implement it in a descent scene

Martin