I know this is nitpicking but...

If this isn't the northern or southern hemisphere of a rotating planet shown transversely, the atmosphere really should be thicker around the equator because of the higher rotation speed there

Never mind, you're welcome