It seems that the use of a plane or card to illuminate parts of a render or objects (like a flock of tundra swans, as I'm working on) is bugged. It used to work, with either just a white color or some illumination, and set to invisible, but visible to other rays.
I have quite a few files where I needed to get some light on wings of a bird, e.g. or some light on the darker side of something, and it worked perfectly. It now seems broken in standard render, only works in PT.
I hope this can be repaired, as I don't need/want to use PT for every render.
The problem is that I have these swans high above a snowy landscape, right in front of the camera, but they don't catch enough light, as the light is on quite a low angle (15º). I want to add some light to the undersides and the topsides. Can't figure out another way to do it.