I did several tests recently and the results suggest that there
is a light through issue similar to the sun through terrain bug,
which is well known.The light source shines easily through
double hull walls or whole models aswell.
I have to admit though that i haven't tested o-b's suggestion,
so maybe there's still a chance.Otherwise we will have to wait
until planetside can fix it.