I didn't think you had low samples of atmosphere or clouds. 96 for atmosphere is much more than plenty and 512 for clouds is about max, isn't it?
Did you do anything in postwork that would account for that mottled look? It looks dobbed, rather than textured. Perhaps it was your camera zoom, but it doesn't seem like a clear reason for that.
Like the idea, nevertheless.