Reload the tree as a population. Use the paint shader to make a small area to place the tree. This tip took me by surprise, use the population scale to change the tree's scale. It save having to alter the displacement of the single object.
I used to rescale the object and had the same problems.