It's best, for the time being, to set objects/populations in bounding box mode as soon as you start rendering, is my experience. Also, if you have populated, restricted to camera, and then change POV, do change the preview mode to bounding box or none, or it'll crash! Temporary inconvenience, I'm sure.