Why can't you rotate or scale it? If you're using mogn's square noise setup, you can. And you can mask it by whatever you want, and add another size to break up the repetitiveness. At best you mask/rotate it so that you can avoid the slanted shaped areas between the horizontal/vertical terrain angles.
Try add some strata to this!