Thank you all for your suggestions!

I have many ideas to develope but I'm limited enough by my baby-skills in the proper use of this huge wonderful software...
For example... I can't figure out how I could use a distance shader to replace my fake trees with true ones...

...specially if I would this effect all around my planet.
The only thing I can do is experimenting, experimenting, experimenting... (and so on!)