I wonder if this just the density of the clouds. The blanket below seems fairly dense, to create a dark shadow, while the plume is a light lighter, and light can travel through it better, so because the other cloud still exists as a banket at the intersection, you can clearly see the lighting transmission through the top cloud showing its terminating point.