You could also move the camera and everything else, instead?
I don't mean to push you in actually doing it, I just recognize this type of problem and sometimes I resort to stupid simple solutions like this so that I can avoid solving painfully difficult problems.
If you like I can have a look at your ship setup to see why it refuses to be moved around. Just PM me if you feel like it.